The militant group and Israel are preparing for captives to be released as early as Sunday, though timing could slip.