Eine Initiative, das Verbot der Diskriminierung nicht-heterosexueller Lebensweisen zu verankern, hat wenig Aussicht auf Erfolg