In a twist that could shake the royal foundations, a newly surfaced email suggests Prince Andrew's connections with Jeffrey Epstein were even more entangled.