Data from Compare the Market shows older drivers aged between 65 and 79 were paying an average of £388 for car insurance coverage last August.