Proposals to improve safety around schools do not go far enough and new parking restrictions should start earlier, it has been claimed.