UFC legend Charles Oliveira, 35, dubbed ‘LION KING’ after parading young son, one, around octagon after emphatic win