A Ukrainian counteroffensive has made gains along the frontline in the Zaporizhzhia region, Volodymyr Zelenskyy has said.