Steven Gerrard was the top choice for Rangers but the former Liverpool and Aston Villa boss decided against returning to Ibrox after two days of talks in London