New research from Compare the Market has taken a deep dive into the cost of owning an EV compared to a petrol car