Jeremy Clarkson has shared the 'painful treatment' he received in the NHS just hours after publishing his column in which he criticised the health service