Betting on the Everest, the world’s richest turf race, was suspended after rumours spread that Ka Ying Rising was ‘lame behind and not eating’