Over 700,000 Brits risk £1k fine if they forget to tell DVLA about common eye condition