A woman shared her frustration after her neighbour accused her of ruining her daughter's birthday party because she refused to honour the person's baffling request