Steve Clarke’s side held on for a nervy win against group outsiders Belarus that guaranteed at least a play-off spot.