A local charity teaching young people about coding and digital skills has reached thousands nationally over the summer holidays.