A pathologist found the 13 week old's injuries were "characteristic of abusive rather than accidental trauma"