Otoška država z nekaj več kot pol milijona prebivalci je z zmago proti Esvatiniju spisala eno najlepših nogometnih zgodb leta.