Molior report says just 15,000 homes will be under construction across the capital by the end of next year