Police were suspicious of Robinson's "vague replies" about what he was doing and demanded access to his iPhone