Flanked by fellow elite Filipino athletes, boxing legend Manny Pacquiao headlines Team Philippines in Netflix's eight-nation, 48-athlete sports reality show 'Physical: Asia' set to premiere on October 28