Millionen Frauen leiden unter starken Regelschmerzen. Wie eine Betroffene über Jahre für ihre Diagnose kämpft und was eine Expertin rät.