Fans of the star were quick to express their concern as the first trailer for her Disney+ series dropped