An NHS trust which has been ordered to make significant improvements has changed its name as it hopes to better help people access support.