An Antiques Roadshow guest was lost for words after a collection of gold coins were worth a staggering amount