It's barely been two months since Gemini's last makeover, and Google is already testing another change.