Die Volksinitiative setzt ein ehrgeiziges Ziel durch, doch Maßnahmen muss die Politik entwickeln. Ärger über Einschränkungen dürfte sie treffen.