Tax relief on the production cost of women's sports coverage would help bring down a big barrier to female participation.