Washington scrapped subsidies for EV buyers last month, and many U.S. manufacturers have been forced to pare back production plans.