Klevi Pirjani was alleged to have 'got angry' with the infant two days after he was brought home from hospital as he "didn't take milk like he wanted"