The latest Bank of America survey showed that investors are growing more concerned about high valuations