The collaboration's theme of "celebrating individuality" meant to spark joy in fans of both beloved toy brands.