A huge pothole tore through a private jet's landing gear during takeoff, sparking a near-disaster and a bombshell new lawsuit in New Mexico.