The comedian and satirist hopes to make the arts more accessible for young black boys across the capital with his new arts initiative