Reading Crown Court heard Jacob Leland, a former Eton teacher, sexually abused a student while he worked there between September 2010 and August 2012