Tommy Robinson's arrest at the Channel Tunnel last year was "discriminatory" as it was based on police's knowledge of his political beliefs, a barrister representing the right-wing activist has told a court.