The Trump administration has not provided evidence to suggest the boats it has been targeting in strikes were carrying narcotics