A viúva do ativista, assassinado em setembro deste ano, recebeu a medalha em cerimônia na Casa Branca