Eight coffins of dead hostages have been handed over, leaving at least 19 presumed dead and one still unaccounted for in Gaza.