Kate Cassidy has spoken of her 'long, heartfelt' final goodbye to the One Direction star ahead of the first anniversary of his death