Personal finance expert spoke out as it emerged 3.5 million households owe money to energy supplier as the weather gets colder in 2025