Deadly Russian drones smashed into the Shostka train station in northeastern Ukraine earlier this month