Hotels.com research reveals that for younger professionals, business travel is far more than a job requirement — it’s a chance to elevate their everyday experiences.