She gave an update on how she's recovering after a horror injury saw her out of the current series of the BBC One dance show