Education Minister Paul Givan has insisted that it should be up to schools to decide on uniform policy