Worried residents have expressed fears over the safety of their high street after reports of “repeat” break-ins and rowdy behaviour.