Just 600 rentals remain in holiday hotspot following tourist crackdown