Former Spurs director Paratici returns to club after 30-month FIFA ban