Meghan Markle is trying to pivot to a new venture after her and Harry's exclusive contract with Netflix recently ended, with the streaming giant now only promising a 'first look' for any of their upcoming projects