Claire Leveque travelled from Canada to live with her killer and his mother in October 2023, months before she was murdered.