The capture of so many civilians on 7 October, and everything that followed, transformed Israeli society’s sense of itself